10月 21, 2021

バクハ市場を訪れるのに最適な時期

ラオカイ省からバクハへの道路の両側では、白、灰色、淡黄色の草が自由に成長し、男よりも高く立って、そよ風に揺れ動きます。

黄金色の日光が草を照らし、縁が明るい色で輝きます。

Ban Cam、Ban Phiet、およびPhong Haiの町の入り口はすべてこの道路から出ています。 Bac Haに到達するには、Bac Ngam Tジャンクションで左折し、さらに30 km曲がりくねった狭い道を運転してから町に到着します。


明るい太陽と雲一つない空の下で、緑の山々を眺めます。野生のすみれ色の花が私たちの足元の地面を覆っています。

私の胃は高度/車酔いの影響を受けなくなりました。代わりに、私の不安は変わります。車は次のマイルストーンに到達しますか?または、山の途中で停止する必要がありますか、さらに悪いことに、下の岩の乾燥した蒸気に滑り込みますか?

斜面に建てられ、 Bac HaはKieu Lieu Ti山脈に寄りかかっています。 訪問者である町で美しく輝いているのは、到着したすべての人を温かく歓迎します。 Bac Ha町の中心部では、私の携帯電話のサービスは限られています。


トラン王朝の間に、バクハはティエンフンの町に属しましたが、グエン王朝の間にそれはクイホア地区の一部でした。その後、ホアンリエンソン県(旧州)の地区になりました。現在、バクハ地区はラオカイ県の北部に属します。バクハの町は、海抜1800メートルの石灰岩台地の谷にあります。

Bac Haは、地元​​の人々によって「Pac Ha」と発音され、以前はフランスの入植者によってPakhaと発音されています。

Pac Haは「100房のわら草」を意味します。今日、この種の草はほとんど見当たりませんが、「Tam Hoa」梅の木はBac Haのいたるところに生えています。梅の開花期はまだ到来していません。そよ風と太陽の光遠くから、プラムの果樹園が丘の中腹の霧の中を覗き込んでいます。


バクハは、アクティビティの不足を懸念する人もいるため、魅力的な観光地ではありません。旅行代理店の毎日の旅程では、「ハノイ-サパ」ツアーパッケージのプロモーション目的地に過ぎません。 モンとダオの人々が市場にカラフルな衣装を身に着けていない北の日にバクハを訪れると、バクハには訪れる価値のあるものがないので退屈するかもしれません。 (ここには、モンホアの色とりどりの衣装を着た有名なカンカウ市場は含まれていません。これはシマカイ地区に属していますが、観光客はまだバハの一部と考えています。)

古い山岳集落の特徴を提供するいくつかの古い木造住宅に加えて、ここの家のほとんどはレンガで、典型的なデルタ建築の線に沿って再建されています。 大きめの2つ星ホテルは1つだけで、残りは小さなゲストハウス、カフェ、低価格のレストランで、安いプラスチックの椅子と中国の写真があります。ここでは、エンターテイメントの適切な場所は1つも見つかりません。建築のために訪問する価値のある1つの建物は半廃:です。HoangA Tuong宮殿-Meo Kingです。

この宮殿の所有者は、地元の人々が彼を呼ぶため、Meoの人ではなく、Tayの人です。記録された文書では、彼の名前はホアンイェンチャオです。彼の息子はHoang A Tuongであり、Pac Haの家主はその地位を引き継いで、森の搾取と塩、アヘン、食料の販売の独占から財産を築いたことを文書化しています。 1914年、ホアンが宮殿を建てる前に、ジオマンサーが宮殿の良い位置を選ぶように招待されました。

広大な敷地に建てられ、フランスと中国の建築家によって設計および建設されました。それには調和と恵みがありますが、中世の修道院のような巨大なドームもあります。色付きの服を着た優雅な乙女が現れたり消えたりします。このシーンは、封建社会の女児像を思い起こさせる。

ホアンアトゥオン宮殿を訪れた後、私たちはフォー村に日没の訪問をしました-単純なわらぶき屋根のコテージのあるでこぼこ道と無邪気な子供たち-これらすべては悲しみを呼び起こします。夕日は乙女の笑顔に光を放ちますが、段々畑の魅力は雰囲気を明るくすることはできません。

おそらく、まだ眠っているBac Haは、白くて鮮やかな梅の花が咲くのを待って、深い眠りにつく。



クリス・コスタ インタビュー CHRIS COSTA INTERVIEW in JAPAN (10月 2021)